Корректура текста, корректорские услуги, корректорская правка текста
Серьезные печатные и Интернет издания не обходятся без услуг профессиональных редакторов и корректоров текстов. Редактирование и корректирование - это две обязательные стадии, которые должен пройти любой текст перед тем, как попасть к потребителю. Эти два направления работы с текстовыми документами необходимо четко различать, поскольку каждое из них имеет свои определенные задачи. Редактирование - это исправление ошибок в стилистике и содержании текстов, в то время как корректировка связана с проверкой грамматики. В этой статье мы более детально остановимся на вопросах, связанных с корректурой текстов, а также на описании тех услуг, которые в данной сфере предлагает наша компания.
Прежде всего, говоря о корректуре, необходимо осознавать, что данная работа требует от человека глубоких знаний в области науки о языке и речи, а важность ее не стоит недооценивать. Для автора художественной или научно-популярной книги, заметки или журнальной статьи процесс написания является процессом творческим. Он редко обращает внимание на правильность расстановки знаков препинания, или на другие грамматические ошибки, допущенные автоматически или сделанные по незнанию. Творческий человек редко полезет в словари и энциклопедии, чтобы отыскать правило написания того или иного слова, тратя при этом время и теряя нить своего повествования. Потому в конечном итоге корректура текста становится просто жизненно необходимой. Ведь в первую очередь читатель обращает внимание на грамотность текста. С этой целью наша компания предлагает своим клиентам ряд услуг, связанных с корректурой текстов.
Мы осуществляем:
- исправление типографических ошибок, и ошибок, допущенных при наборе текста;
- исправление грамматических ошибок (морфологических, синтаксических, пунктуационных и стилистических);
- окончательную вычитку текстов.
Мы работаем с:
- научными трудами;
- рекламными статьями;
- публикациями в средствах массовой информации;
- корпоративными изданиями;
- статьями для Интернет-сайтов.
Благодаря слаженной работе наших специалистов, мы гарантируем высокое качество выполнения заказа в оптимальные сроки.
|
|
|